[. . . ] NEW_NOTICE_WS500_RAPIDE_TLL 21/07/05 19:15 Page 1 FR EN ES IT DE NL PT PL HU RU ZH PREMIERE UTILISATION 2-3 TABLE DE DIAGNOSTIQUE 25 FIRST USE 4-5 TROUBLE-SHOOTING TABLE 26 PRIMER USO UTILIZACIN 6-7 TABLA DE DIAGNSTICO 27 INFORMAZIONI PRELIMINARI 8-9 TABELLA DI DIAGNOSTICA 28 ERSTER GEBRAUCH 10-11 DIAGNOSETABELLE 29 EERSTE GEBRUIK 12-13 DIAGNOSETABEL 30 PRIMEIRA UTILIZAO 14-15 TABELA DE DIAGNSTICO 31 PODCZAS PIERWSZEGO UYTKOWANIA 16-17 TABELA , , USUWANIE PROBLEMW" 32 ELS HASZNLAT 18-19 DIAGNOSZTIKAI TBLZAT 33 Ȱ 20-21 Ȱ 34 22-24 35 1 NEW_NOTICE_WS500_RAPIDE_TLL 21/07/05 19:15 Page 4 EN FIRST USE / GETTIN' STARTED IMPORTANT!!! 10 - Press simultaneously on MIN/MAX and CHANNEL to initiate transmission. [. . . ] 2 - Choose a communication channel for the first sensor by flipping the CHANNEL switch at the rear of the sensor, inside of the battery cover. Write it down in the following table : The antenna icon in the lower left-hand corner of the screen flashes while this connection is being made. When the connection has been made, the icon is displayed constantly with a symbol indicating the quality of reception of the time signal. Channel E. g. : 1 1 2 3 Sensor number 1 Description of the sensor's position attic If after a few minutes the time has not set automatically, or if the time indicated does not correspond to your time zone, set the time manually, following the procedure indicated in the corresponding section of the instructions. 13 - To enter setting mode, press on the MODE button for 3 seconds. Change the parameters with the arrows located on the back of the device and switch form one parameter to another by pressing on MODE (see relevant section). 3 - Press the reset button of the sensor. 4 NEW_NOTICE_WS500_RAPIDE_TLL 21/07/05 19:15 Page 5 4 - Carefully reinsert the seal of the sensor, taking care not to damage it. 14 - Weather Next, close the sensor's battery cover with the 4 Phillips head screws. 15 - Place the station and the sensors in their permanent locations. Make sure to position the sensors upright and not to condition settings: the weather condition display does not require any adjustments. [. . . ] If no temperature is displayed, start over, first bringing the unrecognized sensor closer to the station. 8- Press on the RESET button of the station to reset the measurements. 9 - Display channel 1 in the outdoor temperature field, by pressing repeatedly on the CHANNEL button. 5 [. . . ]